De mars à octobre 1941, 200 chars Renault R 35 ont été transformés par Alkett en automoteurs: 174 équipés du canon tchèque Skoda KPUV .vz 38 de 47mm et 26 en transports de munitions avec une mitrailleuse MG 34 dans une Kugelblende 30 identique à celles montées sur les Panzer III E, F, G & H ainsi que sur les Pz IV A, D & E. Plusieurs types d'automoteurs allemands disposaient également d'un transport de munitions construit sur la même base et pré-équipés pouvant recevoir le canon en cas de panne ou destruction: Wespe, Hummel, Grille, Panzerwerfer 42,... Nous avons trouvé dans les archives Renault une commande pour l'aménagement des 200 R 35, la réalisation de 200 strapontins avec coussins pour le 3ème équipier et 800 (2 pour chaque porte latérale) charnières femelles. Qui a fabriqué la partie mâle ?? L'un des 2 R 35 de Saumur (immatriculé à tort 50293 car exemplaire de la seconde série) qui a été reconstitué nous donne une indication précieuse sur la forme de la découpe effectuée après dépose de la tourelle ainsi que sur l'emplacement des soudures et boulonnages de la superstructure. Comme les usines Renault certifient n'avoir construit ou réparé aucun char durant l'occupation, ces aménagements ainsi que la dépose des râteliers à obus et des 15 ergots-supports de chargeurs de mitrailleuse ont semble-t-il été sous-traîtés par les ateliers FIAT ou Astra du pont de Sèvres avant d'être livrés chez Alkett à Berlin. Sur toutes les photos d'époque visionnées, tous les porte-munitions ont 2 jerricans sur l'aile arrière-droite et emportent 68 obus contre 120 pour le véhicule-canon. La partie haute du râtelier est complétée par des casiers amovibles pour cartouches de mitrailleuse ou autre. L'étude d'une variante avec canon de 5 cm PaK 38 a été envisagée en juillet 41, mais le montage n'a certainement pas eu lieu. Il aurait fallu libérer la partie arrière de ses munitions pour absorber le recul du canon. A noter que durant le même été, dans le Kuban, certains Panzerjäger 1 ont reçu des PaK 38 en remplacement des 47 tchèques! Sur plusieurs exemplaires canon et superstructure ont été déposés afin d'être retransformés en tracteurs, des photos en témoignent.
Le kit ALBY est livré complet en plusieurs variantes (canon ou mitrailleuse) ou en conversion pour les Renault R35 de RPM (casemate en 4 pièces, coffre à munitions, arrière et armement).
Alain LAFFARGUE, mars 2013.
Commentaires (11)
1. Christopher M. Schwach 18/07/2013
Dear Sirs: I would like to buy some of your ALBY kits in 1/72 scale. How can I do this? It doesn't look like your site is set up to sell model...Thank You.
Alain Laffargue Le 12/08/2013
Hello, Please contact us on albyminiatures@aol.com. Thanks a lot!
Alain Laffargue Le 14/03/2024
albyminiatures@aol.com
Alain Laffargue Le 14/03/2024
albyminiatures@aol.com
2. Craig Frankfurter 21/07/2025
Ready to maximize your website traffic? Our AI-powered system brings focused visitors using keywords or place-specific tags from nations to local areas.
Seeking more revenue, vibrant website traffic, or expanded web reach?
We customize it to suit your plan. Enjoy a 7-day free trial period with no contract. Begin now:
https://ow.ly/RmpM50WrgMV
3. Silas Frasier 23/07/2025
Want more targeted traffic to your E Monsite website? See how our AI-powered solution can help in this quick video: https://www.youtube.com/watch?v=0vQRdhaE2j8
4. Shantae Harker 26/07/2025
Our AI-powered traffic solution delivers engaged, keyword-specific visitors from your target locations, saving you money compared to expensive paid ad platforms. Contact us today.
https://ow.ly/u1Pk50Wvgw1
5. Mathias Skillern 29/07/2025
Is your E Monsite website missing out on leads? See how our AI can fix that: https://www.youtube.com/shorts/A8YPkXQq4EY
6. Ralf Baca 29/07/2025
Our AI-powered service drives targeted website traffic at a fraction of the cost of paid ads. Contact us to grow your audience today.
https://ow.ly/TB8b50WvgAv
7. Rubye Naugle 05/08/2025
Eager to spark your website’s growth? Our AI-driven platform channels targeted visitors through keywords and regional accuracy from continents to local streets.
Seeking increased profits, engaged visitors, or stronger online presence?
We refine it to fit your objectives. Enjoy a 7-day free trial period with no contract. Begin now:
https://ow.ly/otrP50Wztag
8. Alethea Silverman 07/08/2025
Discover how our AI can skyrocket your E Monsite Com website leads in this quick video: https://www.youtube.com/shorts/A8YPkXQq4EY